图书行业观察|谈墨西哥独立出版社
“一直以来，独立出版社为墨西哥读者提供了大量优秀的本土文学作品。他们的成功得益于寻找主流之外的另一种方式的愿望，也得益于在大牌出版商丢弃的作品中寻找宝藏的努力。”
—— Juan Ortiz Juan Ortiz
在“西方”世界，讨论大型出版集团和独立出版社之间的问题更为复杂，因为它们之间的界限往往模糊多变。似乎在中国出版业，民营图书公司的经营与出版业的产业机制对比相当鲜明，也使得中国大出版公司与小书公司的界限更加清晰。
近年来，中国与西班牙语国家在出版领域进行了多次商业合作，取得了许多成就。然而，关于对方出版领域的内部情况，双方还有许多事情需要进一步了解。按照惯例，中国出版社一般选择与“著名”出版社有业务往来，特别关注著名出版社，但往往忽略了与独立出版社合作的可能性。本文不打算全面阐述大型出版社和独立出版社各自的运行机制，而是向读者介绍墨西哥的一些独立出版社。这些独立出版社在文学作品的推广和传播中发挥了重要作用。他们填补了大型出版集团忽视的空白领域，开展了一系列与书籍和文学创作有关的丰富多彩的活动。但是，我们首先要回答一个问题：什么是独立出版社？
什么是独立出版社？
“独立出版商坚持完全自由的原则，采取独立出版模式。它不充当任何政党、宗教、机构、媒体或企业的发言人。”
—— Lehand Sankohl Alejandro Zenker，“隐士”出版社主编
在墨西哥，图书出版业主要由大型出版集团占据，这些集团印刷很多，控制着全国图书的出版和发行。这些大型出版集团一般都是跨国商业组织，出版的书目一般由专门委员会决定。选书原则主要是为了当时的主流商业目的。独立出版社发展势头不同。
墨西哥六楼出版社目录
独立出版的出现可以追溯到有人想独立出书的那一刻。但是这篇文章是从70年代开始的，因为在这个时期，一些独立编辑开始联合起来，形成组织。他们想根据自己的意愿编辑出版书籍，而不是听从任何组织的意志或资金来源的选择。他们的共同点是热爱书籍和阅读。这些独立编辑的目的从来不是为了对抗大型出版集团。相反，他们的工作填补了一个取之不尽、用之不竭的未开发领域，这可以与“巴别塔图书馆”的建设相提并论。这些包括：绝版图书的再版；按体裁、主题、国家、语言进行专业编辑；新作家介绍；推广拉丁美洲文学；“小语种”作品翻译；宣传一些边缘文学或者所谓“无利可图”的作品。总之，独立编辑在工作中把自己的品味、喜好、梦想付诸实践。在书籍的设计上，独立出版社也颇有创新。他们大胆而富有想象力。也就是说，与大型出版集团相比，独立出版社往往表现出更多的可能性，因为前者应该遵循严格的规定框架、出版时间表和商业回报率。但独立出版社的自由也是有代价的，他们要面对的最大问题就是资金短缺(大型出版集团显然没有这种顾虑)。也许这就是独立出版社不断创新的动力和原因，也是它们在某些情况下相对“独立”、“寿命短”的原因。
独立出版社的相对独立
“独立出版社的名字更多的是看它在评判标准上的独立性，因为其实我们都是靠读者和销售链。”
—— Diego Labaca Diego Rabasa，编辑Sexto Piso的联合创始人
独立出版社的相对独立性是一个常见的争论话题。墨西哥最大的独立出版社六楼出版社的创始人之一迭戈拉巴卡(Diego Labaca)曾说：“……独立出版物往往与另类、大胆或创新等形容词联系在一起。（.)就成了一个试图与市场的主导霸权区分开来的分类范畴。”毫无疑问，“独立”这个词是用来区别于大型出版机构的，虽然“上”这个词只是一个类似于某些品牌用来标榜自己“百分百自然”的标签。不同独立出版社的能力可能有很大差异。在任何语境下，“独立”一词都是指一定程度的自主。在墨西哥，图书出版在主题上可以说是完全自由的，但这种自由也取决于出版社的经济实力、销售渠道、纸张成本，当然最重要的一点是读者群体。矛盾的是，独立出版社为了生存，扩大了规模，结成了很多联盟。同时也与行业内其他部门进行联合，比如与书商合作或者把自己发展成小型出版社-书店或者出版社-书店-咖啡馆一体化。独立出版社也是墨西哥各种重要书展的常客，如瓜达拉哈拉国际书展、国际儿童和青少年书展以及墨西哥城的Feria Internacional del Libra del zCalo。同时，他们经常参加其他国家的重要国际书展。
2014墨西哥城索科罗国际书展
此外，独立出版社在经济文化基金会的支持下组织了许多自己的书展。他们采取适当的营销手段，如赠送阅读纪念品或其他促销产品，组织阅读、写作和出版小组，举办新书发布会，邀请世界各地的作家参加活动。换句话说，独立出版社的格局越来越广，越来越丰富，“独立”一词的含义更加复杂。这也使得墨西哥图书行业跨越国界，进入国际出版业的前沿。
墨西哥出版业联盟
“对我们来说，最重要的不是我们现在拥有的，而是我们仍然缺乏的。我们希望成为一个缩小的差距，一个突破。”
——佩德罗希门尼斯，佩德罗希门尼斯，档案出版社第48号(Archivo 48)
墨西哥国家图书出版协会成立于1964年，是墨西哥国内出版业最大的行业组织，负责图书出版和报纸发行。它旨在为所有成员提供商业服务和支持，包括参与书籍的制作以及推广和营销阅读。协会的一个主要贡献是对市场情况的年度研究，发表在协会的年度报告中，以便从统计的角度总结墨西哥出版业的情况。像所有的行业协会一样，随着时间的推移，墨西哥国家图书出版协会的组织已经不能满足独立出版社的需求和特点。在这种情况下，墨西哥独立编辑联盟(AEMI)于2004年11月成立，为那些有大胆想法、不愿屈从于市场利益的出版商提供了发展的可能性。
墨西哥独立出版联盟是由十二家出版社组成的，并不是所有的出版社都是新成立的，但其中有些出版社在图书出版业已经努力了二十多年。墨西哥独立出版商联合会是总部设在巴黎的独立编辑国际联盟的一部分。但两者都有一定的宗派特征，没有吸收所有独立出版社，从其成员数量就可以看出。隐士出版社的编辑、翻译、记者和创始人莱汉桑科尔(Lehand Sankohl)曾经说过：“对于独立出版社来说，排斥是不合理的，因为它是一个非常活跃的领域。出版计划并不难创建，但并不是所有的计划都能持续很长时间。因此，独立出版商的组织必须非常灵活，以方便编辑和企业家的参与，同时为他们提供专业培训，帮助他们克服长期业务过程中的困难。”
墨西哥独立出版协会标志
为此，最近成立了独立出版协会(LIGA独立编辑协会)。独立出版协会的目标更具包容性。它不仅与墨西哥国家出版协会等组织合作，还与其他有类似兴趣的组织合作。在这样一个更具包容性的框架下，独立出版协会吸收了50多家出版社作为其成员。它还计划与独立图书出版业的其他参与者联合起来，例如，通过Reli与书商合作，以便它能够以更联合而不是孤立的方式应对行业面临的各种冲击。
图书多样性——当下独立出版社的趋势
“我们感兴趣的是如何利用从书本上赚来的钱来制作更多的书，而不仅仅是赚钱。我们的目的不是为了敛财。无论如何，如果我们只想赚钱，就不会和书打交道。”
—— Vivian Abenshushan，Tumbona Ediciones
很明显，无论是大型出版机构还是独立出版社，都应该出书。除了这个共同点，独立出版社的特点和原则与大型出版社不同，其独特性也就确立了。
独立出版社最突出的特点如下：
-少量打印
-不受任何执行委员会管辖
-积极利用技术创新
-资金减少
-更容易破产
-在新技术的支持下以较低的成本出版
-出版物更漂亮，设计更精致，质量更好
-更多利用电子媒体进行宣传、推广和与读者沟通
-出版珍本书籍或新作家的作品、未出版的译本、流行书籍或个人书籍的重印本
-关注书籍多样性
在以上特点中，书籍的多样性是最突出的一点。书籍的多样性是最具创新性的原则，这是独立出版社不断追求新趋势的结果。书籍的多样性是指“多样性、公平、尊重他人、表达自由，努力共同寻找传播、展示、推广和销售独立出版品牌的空间”(Lehand Sankohl)。独立出版社面临的主要问题之一是如何找到销售渠道。因此，在图书多元化的原则和策略下，独立出版社也寻求与书店合作，加强编辑与书商的联系。正是因为这个原因，独立出版协会(LEI)与独立书商网络合作，为图书出版和阅读的未来寻求更广阔的空间。
墨西哥部分独立出版社名单
每个独立出版社的创作原则都是很个人化的，和创始人的个人兴趣和想法息息相关。独立出版社的多样性和丰富性也在这里。如本文所述，墨西哥有许多独立出版社可以在出版市场上长期生存，一些独立出版社在保留原有原则的同时进行了扩张，但也有一些独立出版社未能在挑战中生存下来，中途放弃。
以下是墨西哥独立出版社的名单：
1.阿马迪亚出版社。
2.阿尔达斯出版社阿尔达斯编辑部
3.阿里亚斯出版社别名社论
4.琥珀出版社
5.达摩出版社的达摩书籍
6.阿卡普尔科出版社
7.羚羊出版社
8.小丑出版社
9.教育和文化出版社
10.隐士出版社
11.奇迹出版社
12.时代出版社
13.匈牙利出版社
14.匿名出版社
15.黑猩猩出版社《倭黑猩猩》社论
16.伊萨卡出版社社论taca
17.抵抗出版社编辑抵抗
18.流亡诗歌出版社社论
19.虚构出版社《虚构评论》
20.胡安帕布洛斯编辑，胡安帕布洛斯出版社
21.卡贾内格拉，黑卡哈出版社
22.阅读符号出版社
23.Lunarena，Lena出版社，luna
24.火炬手柄出版社Mangos de Hacha
25.螳螂编辑，螳螂出版社
26.密涅瓦出版社的密涅瓦社论
27.硝石压机
28.为自由出版的法律
29.做吧，创意工作室塞，更高的想法
30.六楼出版社
31.南方出版社社论
32.迪托利亚工作室
33.文本疯狂出版社
34.休息室新闻